James Van Der Beek faz aparição virtual em reencontro de ‘Dawson's Creek', durante tratamento de câncer